Avventure di balneazione
Laghi di balneazione e piscine nella valle di Ötz
Una giornata di balneazione è noiosa? Per niente! Il lago di Piburg a Oetz - con fino a 24°C - è uno dei laghi di balneazione più caldi del Tirolo e si trova in mezzo all'area naturale protetta. Si può raggiungere a piedi in 45 minuti partendo direttamente dall'albergo. Una giornata di balneazione al lago di Piburg può essere combinato con una gita fino al ponte "Wellerbrücke". Inoltre vi consigliamo di fare una giro in barca su questo lago bellissimo.
Da non dimenticare: Con la nostra piscina esterna e quella interna si può nuotare a prescindere dal meteo.
![[Translate to Italienisch:] Badespaß für die ganze Familie am Piburger See](/fileadmin/_processed_/c/d/csm_csm_oetzt_oepc_badespass_03_12-_1__b19a037724_e7b62b30dd.jpg "[Translate to Italienisch:] Badespaß für die ganze Familie")
![[Translate to Italienisch:] Area 47 - The ultimate Outdoor Playground](/fileadmin/_processed_/1/3/csm_oetzt_area_panorama_16__1__6adc7793a6.jpg "[Translate to Italienisch:] Area 47 - The ultimate Outdoor Playground")
![[Translate to Italienisch:] Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld](/fileadmin/_processed_/7/7/csm_laeng_aqua_dome_sommer_02_12_9d54e7f7e1.jpg "[Translate to Italienisch:] Aqua Dome - Tirol Therme Längenfeld")
![[Translate to Italienisch:] Piburger See in Oetz](/fileadmin/_processed_/e/7/csm_oetz_piburger_see_01_18_70498a452e.jpg "[Translate to Italienisch:] Piburger See in Oetz")
![[Translate to Italienisch:] Entspannung am Piburger See in Oetz](/fileadmin/_processed_/6/4/csm_oetz_piburger_see_08_18_69bd82ad52.jpg "[Translate to Italienisch:] Entspannung am Piburger See in Oetz")
La piscina a Oetz offre divertimento per tutta la famiglia.
Lo scivolo lungo 50 metri è un'avventura per grandi e piccini!
Area47 - L'area giochi più grande della valle di Ötz
Questo parco divertimento "Area 47" offre tante possibilità di attività sportive e si trova all'inizio della valle.
Se state cercando un'avventura all'insegna dell'adrenalina - questo è il posto giusto per voi!
In acqua, sulla roccia oppure in mountain bike... una giornata non basta per scoprire tutto ciò che l'area 47 ha da offrire.
![[Translate to Italienisch:] Sommerfrische am Piburger See](/fileadmin/_processed_/8/6/csm_OetzKassl1900-025_4402881611.jpg "[Translate to Italienisch:] Sommerfrische am Piburger See")